청소년이 알아야 할 기본 오순절 교리

청소년이 알아야 할 기본 오순절 교리

Basic Pentecostal Doctrine for youth

Ⅰ. 성경 - 틀림없는 하나님의 말씀 The Bible - The Infallible Word of God

A. 하나님 자신이 성경의 저자이시다. 이것은 하나님의 말씀이다.

God Himself is the Author of the Bible. It is the Word of God.

출 24:12, 신 6:6-9, 시 19:7-10, 사 34:16, 막 7:13, 롬 10:17, 엡 6:17, 히 4:12

B. 하나님의 영감을 받은 사람들이 성경의 말씀들을 기록하였다.

Men wrote the Words of the Bible as they were divinely inspired by God.

출 34:27, 신 27:3, 수 24:26, 삼상 10:25, 사 30:8, 렘 30:1-2, 눅 1:1-3, 요 5:46, 살후 3:17, 딤후 3:16-17, 히 1:1, 벧후 1:20-21, 계 1:1-3

C. 성경에는 실수가 없다. 이것은 구원의 말씀이며 영원히 진리로서 유익하다.

The Bible is without error. It is the word of salvation and will be true and useful forever.

시 12:6, 시 19:8, 시 119:9, 시 119:89, 시 119:105, 시 119:130, 잠 30:5, 사 40:8, 눅 21:33, 요 15:3, 요 17:17, 요 20:30-31, 롬 1:16, 롬 15:4, 고전 10:11, 엡 5:26, 히 4:12, 벧전 1:25, 벧후 1:19

D. 우린는 성경에 무지해서는 안 된다. 성경 공부는 우리의 영적 개발과 하나님과의 관계에 필수적이다.

We must not be ignorant of the Scriptures. Bible study is vital to our spiritual development and relationship with God.

신 17:19, 대하 17:9, 느 8:1-8, 호 4:6, 마 22:29, 요 5:39, 행 17:11, 딤후 2:15

E. 하나님의 말씀은 우리 영혼의 양식이다.

The Word of God is food for our soul.

신 8:3, 욥 23:12, 시 119:103, 렘 15:16, 마 4:4, 벧전 2:2

F. 하나님의 말씀을 사랑하고 우리의 가슴 속에 심겨져야 한다.

The Word of God should be loved and hidden in our hearts.

신 6:6, 수 1:8, 시 37:31, 시 40:8, 시 119:11-16, 시 119:72, 시 119:97, 시 119:130, 시 119:140, 롬10:8, 골 3:16, 히 8:10

Ⅱ. 죄와 구원 Sin and Salvation

A. 죄는 무엇인가?

What is sin?

잠 14:21, 잠 21:4, 잠 24:9, 갈 5:19-21, 약 4:17, 요일 3:4, 요일 5:17

B. 사람은 죄인이다.

Man is a sinner.

민 32:23, 시 51:5, 시 53:3, 사 53:6, 사 64:6, 렘 17:9, 롬 3:10-12, 롬 3:23, 롬 5:12, 롬 5:19, 롬 6:23, 갈 6:7, 약 1:14-15, 요일 1:8

C. 예수 그리스도가 구원을 주신다.

Jesus Christ provides salvation.

시 37:39, 사 12:2, 사 53:1-7, 눅 2:11, 눅 19:10, 요 1:29, 요 3:14-17, 요 10:11, 요 15:13, 행 4:12, 롬5:6, 롬 6:23, 고전 5:7, 고전 15:3, 갈 1:4, 딤전 1:15, 딤전 2:4, 딛 2:11-14, 히 2:9, 히 7:25, 히 9:28, 벧전 2:24, 벧전 3:18, 벧후 3:9, 계 1:5, 계 5:9

D. 죄 없는 희생의 피가 우리의 죄를 속죄했다.

The blood of a sinless sacrifice atoned for our sins.

출 12:13, 레 17:11, 마 26:28, 행 20:28, 롬 5:9, 고후 5:21, 히 9:14, 히 9:22, 벧전 1:18-19, 요일 1:7, 계 1:4-5

E. 순종은 구원에 필수적이다.

Obedience is essential to salvation.

삼상 15:22, 요 8:31, 행 5:32, 롬 6:16, 약 1:25, 계 22:14

F. 구원하는 믿음과 확신.

Saving faith and belief.

막 16:16, 요 7:38, 행 16:31, 롬 10:9-17, 엡 2:8, 히 11:1, 히 11:6

G. 회개는 구원에 필수적이다.

Repentance is essential to salvation.

대하 7:14, 시 34:18, 시 51:17, 사 55:7, 겔 18:21, 욜 2:13, 눅 13:2-3, 눅 15:10, 눅 24:47, 행 2:38, 행3:19, 행 17:30, 고후 7:10, 벧후 3:9

H. 물침례는 구원에 필수적이다.

Water baptism is essential to salvation.

막 16:16, 요 3:3-5, 행 2:38, 행 10:48, 행 11:14, 행 16:30-33, 고전 10:1-4, 벧전 3:20-21

1. 물침례는 주 예수 그리스도의 이름으로 받아야 한다.

Water baptism should be performed in the name of the Lord Jesus Christ.

눅 24:47, 행 2:37-41, 행 4:12, 행 8:12-16, 행 10:47-48, 행 15:14, 행 19:1-5, 행 22:16, 롬 6:3-5, 고전 1:12-15, 갈 3:27, 골 2:8-12, 골 3:17, 딛 3:5

2. 침례식: 예수는 아버지와 아들과 성령의 이름이다.

Baptism formula: Jesus is the name of the Father, Son, and Holy Ghost.

슥 14:9, 마 1:21, 마 28:19, 요 5:43, 요 14:17, 요 15:26, 행 2:38, 행 4:12, 행 7:59, 행 9:5, 골 1:27, 히1:4, 히 2:12

3. 물침례는 물 속에 완전히 잠기며 받아야 한다.

Water baptism should be performed by immersion.

마 3:16, 막 1:9-10, 요 3:23, 행 8:35-39, 롬 6:4-5

I. 성령 침례는 구원에 필수적이다.

The baptism of the Holy Ghost is essential to salvation.

렘 31:33, 겔 36:26-27, 호 6:3, 욜 2:28-29, 슥 4:6, 마 3:11, 눅 11:13, 눅 24:49, 요 3:1-8, 요 7:37-39, 요 14:16-18, 요 14:26, 요 16:13, 행 1:4-5, 행 1:8, 행 2:1-4, 행 2:16-18, 행 2:37-40, 행 8:14-17, 행10:42-48, 행 11:12-18, 행 19:1-7, 롬 8:9-11, 롬 8:16, 고전 12:13, 골 1:27

1. 성령 충만을 받은 최초의 외적인 증거는 방언을 말하는 것이다.

Speaking in tongues is the initial, outward evidence of the infilling of the Holy Ghost.

사 28:11-12, 막 16:16-17, 행 2:1-16, 행 2:33, 행 8:17-19, 행 10:44-46, 행 19:6, 롬 8:16

2. 성령침례를 받는 것의 유익.

The benefits of having the baptism of the Holy Ghost.

사 28:11-12, 마 11:28-30, 눅 12:12, 요 6:63, 요 14:26, 요 16:13, 행 1:8, 행 3:19, 행 4:31-33, 롬8:11-17, 고전 12:13, 고후 3:6, 고후 3:17, 갈 4:6, 엡 1:13-14, 골 1:27

Ⅲ. 한 분 하나님 - 그리스도 안의 전능하신 하나님 One God - The Mighty God in Christ

A. 얼마나 많은 신들이 있을까?

How many gods exist?

출 20:3, 신 4:35, 신 4:39, 신 6:4, 신 32:39, 시 86:10, 사 42:8, 사 43:10-11, 사 44:6, 사 44:8, 사45:5-6, 사 45:18, 사 45:21-22, 사 46:5, 사 46:9, 렘 16:20, 말 2:10, 막 12:29, 고전 8:4-6, 엡 4:5-6, 빌 3:20, 골 1:16, 딤전 2:5, 약 2:19, 요일 5:7, 계 1:8, 계 1:11

B. 하나님은 영이시다.

God is a Spirit.

왕상 8:27, 눅 24:39, 요 4:24, 요 14:26, 행 17:24-25, 고후 3:17, 딤전 1:17

C. 전능하신 하나님이 육신으로 나타나셨다. 예수는 하나님이시며 사람이시다.

The Mighty God was manifest in the flesh. Jesus is both God and man.

사 9:6, 마 1:18-23, 요 1:1, 요 1:14, 요 1:18, 요 8:40, 요 8:57-58, 요 10:30, 요 14:8-10, 롬 5:14, 고후4:4, 고후 5:19, 빌 2:7-8, 골 1:15, 골 1:19, 골 2:9, 딤전 2:5, 딛 2:13, 히 1:3, 히 2:16, 계 1:8

D. 예수는 하나님의 본체이시다. 신성의 모든 충만이 예수 그리스도 안에 거하신다.

Jesus is the one person of the Godhead. All the fulness of the Godhead dwells in Jesus Christ.

마 1:23, 요 1:1, 요 1:14, 요 1:18, 요 10:30, 요 12:45, 요 14:8-10, 롬 9:5, 골 2:9, 딤전 3:16, 히 1:3

E. 예수는 아버지와 아들과 성령의 이름이다.

Jesus is the name of the Father, Son, and Holy Ghost.

슥 14:9, 마 1:21, 마 28:19, 요 5:43, 요 14:17, 요 15:26, 행 2:38, 행 4:12, 행 7:59, 행 9:5, 골 1:27, 히1:4, 히 2:12

Ⅳ. 그리스도인의 생활 Christian Living

A. 성령을 받은 후, 우리는 “그리스도 안에서 어린 아이”에서 강하고 완전한 그리스도인으로 성장해야한다.

After receiving the Holy Spirit, we must grow from “babes in Christ” to strong, mature Christians.

1. 그리스도인다운 인격과 태도를 개발해야 한다.

Christian character and attitudes must be developed.

고전 13:11, 엡 4:11-16, 벧전 2:1-3, 벧후 1:4-10, 벧후 3:18

2. 기도가 주님과 동행하는 일상의 중심이 되어야 한다.

Prayer should be a central part of our daily walk with the Lord.

대상 16:11, 대하 7:14, 시 91:15, 사 56:7, 렘 29:13, 마 6:5-13, 마 7:7, 마 18:19, 마 26:41, 눅 18:1, 요 16:24, 행 1:14, 행 4:31, 엡 6:18, 빌 4:6, 살전 5:17, 딤전 2:8, 약 5:13-18

3. 금식은 그리스도인의 삶에서 중요한 일이다.

Fasting is an important practice in our Christian life.

욜 1:14, 욜 2:12, 마 6:16-18, 마 17:21, 행 13:2, 행 14:23

4. 성경을 읽고 공부하는 것은 영적 성장과 영적 승리에 필수적이다.

Bible reading and study are essential to spiritual growth and victory.

신 17:19, 시 119:11, 사 34:16, 마 4:4, 요 5:39, 딤후 2:15

5. 자신의 삶에서 하나님의 선하심을 증거하므로 주님께서 잃어버린 영혼들을 얻을 것이다.

Witnessing about God’s goodness in your own life will result in the winning of lost souls to the Lord.

출 4:12, 시 66:16, 사 43:10, 렘 20:9, 요 15:1-6, 행 1:8, 행 4:20, 고전 2:13, 딤후 1:8, 벧전 3:15

B. 성령의 열매가 성령 충만한 삶에서 뚜렷이 나타나야 한다.

The fruit of the Spirit should be evident in the Spirit-filled life.

고전 13:1-13, 갈 5:22-23, 엡 5:8-10, 빌 1:9-11, 약 3:17, 벧후 1:5-7

C. 성령의 은사는 교회에서 각 사람에 의해 발휘된다.

The gifts of the Spirit are used by individuals in the Church.

고전 12:4-11, 고전 14:1-5, 고전 14:26-28, 고전 14:33, 고전 14:39-40

D. 성찬식은 우리를 위한 그리스도의 죽으심을 기념하는 것이어야 한다.

Communion should be observed as a memorial of Christ’s death for us.

마 20:26-28, 고전 11:23-32

E. 신유는 오늘 우리를 위한 것이다. 갈보리는 구원과 치유를 주셨다.

Divine healing is for us today. Calvary provided both salvation and healing.

출 15:26, 시 103:1-3, 사 53:5, 마 8:17, 행 3:11-16, 행 4:7-10, 히 13:8, 약 5:13-16, 벧전 2:24

F. 거룩함은 신자의 삶 가운데 드러나야 한다.

Holiness should be manifested in the life of the believer.

1. 하나님은 거룩하시다.

God is holy.

레 11:44-45, 레 20:26, 시 5:4, 시 145:17, 요일 1:5

2. 하나님이 거룩하시므로, 우리는 거룩해야 한다. 우리의 삶은 모든 면에서 그리스를 닮아야 한다.

Because of God’s holiness, we are to be holy. Our lives must be Christ-like in every respect.

시 29:2, 사 35:8, 마 5:8, 고후 7:1, 엡 4:22-24, 엡 5:24-27, 살전 3:12-13, 히 12:14-15, 벧전 2:9, 벧후3:11, 계 21:27

3. 우리는 세상과 구별되어야 한다.

We must be separated from the world.

출 23:2, 신 12:30, 시 19:14, 시 101:3, 잠 1:10, 잠 24:1, 행 2:40, 롬 12:1-2, 고전 3:16-17, 고전 6:9-11, 고전 6:15-20, 고전 7:31, 고전 15:33, 고후 6:14-17, 갈 5:19-21, 엡 4:28-32, 엡 5:11, 빌 2:14, 골3:2, 골 3:8, 살전 5:22, 딤후 2:4, 딛 2:11-12, 히 11:24-25, 히 12:15, 약 1:26, 약 4:4, 요일 2:15, 계21:8

4. 우리의 의복과 장식은 하나님께 영광이 되며 우리 안에 살아계신 그리스도를 나타내야 한다.

Our apparel and adornment should bring glory to God and reflect Christ living in us.

신 22:5, 고전 11:1-16, 빌 4:5, 딤전 2:8-10, 벧전 3:1-5

Ⅴ. 교회 The Church

A. 교회는 지체들이 모인 한 몸이고, 머리는 그리스도이시다.

The Church is one body with individual members, and Christ as the head.

마 16:18, 행 2:47, 행 20:28, 고전 12:13-28, 엡 2:19-22, 엡 5:21-30, 골 1:18, 골 1:24, 골 2:19, 딤전3:15

B. 당신의 목사는 당신의 영적 지도자이자 영혼의 목자이다.

Your pastor is your spiritual leader and shepherd of your soul.

1. 목사는 하나님이 교회에 주신 선물이다.

The pastor is a gift to the church from God.

렘 3:15, 렘 23:4, 롬 10:14, 고전 12:28, 엡 4:11

2. 목사는 양떼를 이끄는데 있어서 책임과 권위를 부여받았다.

The pastor is given responsibility and authority in leading the flock.

요 21:17, 행 20:28, 살전 5:12-13, 딤전 5:17-20, 딤후 2:2, 딤후 2:24-26, 딤후 4:1-5, 히 13:7, 히13:17, 벧전 5:1-3

C. 정기적인 교회 출석이 필요하고 이는 영혼을 풍성하게 한다.

Regular church attendance is necessary and spiritually enriching.

대상 29:3, 시 23:6, 시 27:4, 시 84:4, 시 84:10, 시 122:1, 눅 4:16, 히 10:24-25

D. 우리는 주님께 경배와 찬양을 올려 드리라고 말씀으로 명령받았다.

We are commanded in the Scripture to give worship and praise to the Lord.

대상 15:16, 대상 15:25-29, 대상 16:29, 대상 25:6-7, 시 9:11, 시 22:3, 시 33:2, 시 47:1, 시 95:1-2, 시 95:6, 시 100:4, 시 150:1-6, 요 4:20-24, 행 2:47, 행 16:25, 엡 5:18-19, 빌 2:9-11, 히 13:15, 벧전2:9

E. 우리는 우리의 재정과 물질적 축복에 선한 청지기가 되어야 한다.

We must be good stewards of our finances and material blessings.

1. 우리의 십일조(우리 수입의 10%)는 하나님께 속한다.

Our tithes (10% of our income) belong to God.

창 14:20, 창 28:22, 레 27:30, 민 18:21, 민 18:24, 말 3:8-10, 마 23:23, 고전 9:7-14, 딤전 5:18

2. 우리의 헌물은 우리의 십일조를 넘어 하나님께 드리는 선물이다.

Our offerings are the gifts we give to God over and above our tithes.

출 25:2, 출 36:5, 신 16:17, 눅 21:1-4, 행 11:29, 고전 4:2, 고전 16:1-2, 고후 9:6-7

Ⅵ. 예언 Prophecy

A. 하나님은 그의 교회를 데려갈 것이다.

God will rapture His Church.

요 14:1-3, 행 1:10-11, 행 15:14, 롬 8:11, 고전 15:51-56, 엡 5:27, 빌 3:20-21, 골 3:4, 살전 4:13-18, 딤후 3:1-7, 딛 2:13, 히 9:28, 약 5:8, 벧전 5:4, 요일 3:2, 계 3:11

B. 대환난 시대

The Tribulation Period

1. 대환난은 온 땅에 재앙의 날이다.

The Tribulation is a time of trouble on all the earth.

사 13:9, 렘 30:7, 단 12:1, 마 24:21, 계 6:1-8, 계 7:14

2. 대환난은 적그리스도의 날이다.

The Tribulation is the time of the Anti-Christ.

단 7:7-8, 단 7:20, 단 9:27, 살후 2:3-9, 계 13:1-9, 계 13:16-18

3. 대환난은 예수님이 아마겟돈 전쟁에서 적그리스도를 이기시면서 끝난다.

The Tribulation ends with the defeat of the Anti-Christ by Jesus at the battle of Armageddon.

슥 14:1-5, 슥 14:9, 슥 14:12, 계 16:14-16, 계 19:11-16, 계 19:19-20

4. 대환난 뒤에 천년왕국(평화의 1000년)이 따른다.

The Tribulation is followed by the Millennium (1000 years of peace).

사 2:3-4, 계 20:1-3

C. 미래의 심판에서, 모든 것이 심판받을 것이다.

In the future judgment, all shall be judged.

시 62:12, 단 12:2, 마 25:31-34, 마 25:41, 마 25:46, 요 5:28-29, 행 17:31, 롬 14:12, 고전 5:10, 히9:27, 계 20:11-15

D. 새 예루살렘과 새 하늘과 새 땅과 끔찍한 불못은 영원하다. - 영원불멸의 시간.

Eternity-which is time lasting forever and forever-will have the New Jerusalem, the new heavens and new earth, and the terrible lake of fire.

막 9:42-48, 요 3:14-16, 요 4:35-36, 요 12:25, 요 14:1-3, 롬 6:23, 갈 6:7-9, 히 11:10, 히 11:14-16, 계 21:1-8, 계 21:22-27