The Field of David

하나님의 말씀은 사랑 받아야 하고, 우리의 가슴속에 숨겨져야 한다. The Word of God should be loved and hidden in our hearts. 【신 6:6】 내가 오늘 당신들에게 명하는 이 말씀을 마음에 새기고, 【Deuteronomy 6:6】 And these words, which I command thee this day, shall be in thine heart： 【수 1:8】 이 율법책의 말씀을 늘 읽고 밤낮으로 그것을 ㉤공부하여, 이 율법책에 씌어진 대로, 모든 것을 성심껏 실천하여라. 그리하면 네가 가는 길이 순조로울 것이며, 네가 성공할 것이다. / ㉤또는 '묵상하다', '사색하다', '낮은 소리로 읊조리다' 【Joshua 1:8】 This book of the law shall not depart out of thy mouth; but thou shalt meditate therein day and night, that thou mayest observe to do according to all that is written therein： for then thou shalt make thy way prosperous, and then thou shalt have good success. 【시 37:31】 그의 마음 속에 하나님의 법이 있으니, 그의 발걸음이 흔들리지 않는다. 【Psalm 37:31】 The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide. 【시 40:8】 나의 하나님, 내가 주님의 뜻 행하기를 즐거워합니다. 주님의 법을 제 마음 속에 간직하고 있습니다." 【Psalm 40:8】 I delight to do thy will, O my God： yea, thy law is within my heart. 【시 119:11-16】 11 내가 주님께 범죄하지 않으려고, ...

하나님의 말씀은 우리 영혼의 양식이다. The Word of God is food for our soul. 【신 8:3】 주님께서 당신들을 낮추시고 굶기시다가, 당신들도 알지 못하고 당신들의 조상도 알지 못하는 만나를 먹이셨는데, 이것은, 사람이 먹는 것으로만 사는 것이 아니라 주님의 입에서 나오는 모든 말씀으로 산다는 것을, 당신들에게 알려 주시려는 것이었습니다. 【Deuteronomy 8:3】 And he humbled thee, and suffered thee to hunger, and fed thee with manna, which thou knewest not, neither did thy fathers know; that he might make thee know that man doth not live by bread only, but by every word that proceedeth out of the mouth of the LORD doth man live. 【욥 23:12】 그분의 입술에서 나오는 계명을 어긴 일이 없고, 그분의 입에서 나오는 말씀을 늘 마음 속 깊이 간직하였건만! 【Job 23:12】 Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food. 【시 119:103】 주님의 말씀의 맛이 내게 어찌 그리도 단지요? 내 입에는 꿀보다 더 답니다. 【Psalm 119:103】 How sweet are thy words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth! 【렘 15:16】 만군의 주 하나님, 저는 주님의 이름으로 불리는 사람입니다. 주님께서 저에게 말씀을 주셨을 때에, 저는 그 말씀을 받아먹었습니다. 주님의 말씀은 저에게 기쁨이 되었고, 제 마음에 즐거움이 되었습니다. 【Jeremiah 1...