The Field of David

거룩함의 원리  Principle of Holiness 목회자 세미나 (2006) 데이비드 버나드 1. 거룩함의 중요성(히12:9-15)  A. 필요(히12:14)  B. 하나님의 명령(벧전1:15,16) 2. 거룩함이 필요한 성경적인 이유  A. 하나님을 위하여(고전6:19,20)  B. 다른 사람을 위하여(마5:16)  C. 나를 위하여(히12:14) 3. 거룩함의 기초  A. 믿음(엡2:8-10)  B. 사랑(요14:15; 요일2:3-6, 15-17)  C. 성령(롬6:1,2; 8:3,4; 히12:10)  D. 우리의 책임(히12:1,14; 벧후3:14)  E. 율법주의에 근거하지 않은 새로운 대안: 사랑의 법 4. 누가 거룩함을 가르쳐야 하는가?  A. 성경   i. 성경의 명확한 진술들   ii. 성경에 들어 있는 원리들  B. 경건한 교회 지도자들(목회자와 교사들)   i. 하나님의 말씀에 더하거나 빼서는 안 된다.   ii. 성경의 가르침을 설명하고 적용한다.  C. 성령은,   i. 하나님의 말씀과 모순되지 않는다.   ii. 거룩함의 본성으로 필요와 상황에 따라 내적인 감동을 주신다. 5. 거룩함의 정의  A. 하나님: 절대적으로 완전하시며 정결하시다.  B. 사람: 하나님의 품성과 뜻에 순종한다.  C. 그리스도를 닮으라(롬13:14; 갈4:19; 엡4:20-24).   i. 그리스도의 마음과 인격   ii. “예수님이시라면 어떻게 하실까?”  D....

거룩한 삶 The Life of Holiness 한국연합오순절교회 50 주년기념세미나 (2015) 국제총회장 데이비드 버나드 A.     거룩함을 추구하는 것은 그리스도인의 삶에 필수적이다 ( 히 12:14, 벧전 1:15-16). The pursuit of holiness is essential to the Christian life (Hebrews 12:14; I Peter 1:15-16) B.     거룩함은 (a) 죄와는 분리하고 (b) 하나님께 헌신한다는 뜻이다 ( 롬 12:1,2, 고후 6:17-7:1). Holiness means (a) separation from sin and (b) dedication to God (Romans 12:1-2; II Corinthians 6:17-7:1) C.     거룩함은 내면과 외면이 있다 ( 고전 6:19-20, 고후 7:1). Holiness is both inward and outward (I Corinthians 6:19-20; II Corinthians 7:1) D.     거룩함의 실천으로 우리는 육체의 정욕 , 안목의 정욕 , 이생의 자랑이라고 불리는 세상의 가치체계로부터 분리한다 ( 요일 2:15-17). The practices of holiness separate us from the world’s value system, namely, the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life (I John 2:15-17) E.     거룩함은 구원을 얻는 방법이 아니라 , 구원 받은 결과이다 . Holiness is not a means of earning salvation but a result of salvation F. ...

구원자 예수 The Savior Jesus 예수께서 그에게 말씀하셨다 . " 나는 길이요 , 진리요 , 생명이다 . 나를 거치지 않고서는 , 아무도 아버지께로 갈 사람이 없다 . Jesus said to him, "I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through Me. - 요 John 14:6 나무는 땅을 떠나서 살 수 없고 , 물고기는 물을 떠나서 살 수 없으며 , 인간은 하나님을 떠나 살 수 없습니다 . 하나님을 떠난 인간은 불안과 두려움으로 불행한 인생을 살게 됩니다 . 하지만 아무리 노력해도 사람의 힘으로는 하나님을 만날 수 없습니다 . 하나님을 만나는 유일한 길은 예수 그리스도뿐입니다 . Trees can’t live without soil, and fish can’t survive out of water. Human beings can’t live without God. Life of a man, detached from God is miserable, filled with anxiety and fear. But no work of man can get him back to God. The only way back to God is through Jesus Christ. 1.       하나님을 떠난 사람은 죄로 타락한 존재가 되었습니다 . Men who have left God became corrupt beings because of sin. A.         죄의 결과로 인간의 마음은 완전히 부패했습니다 . The consequence of sin left the hearts of men completely tainted. B.    ...

속이는 자 The deceiver 여자가 그 나무의 열매를 보니 , 먹음직도 하고 , 보암직도 하였다 . 그뿐만 아니라 , 사람을 슬기롭게 할 만큼 탐스럽기도 한 나무였다 . 여자가 그 열매를 따서 먹고 , 함께 있는 남편에게도 주니 , 그도 그것을 먹었다 . 그러자 두 사람의 눈이 밝아져서 , 자기들이 벗은 몸인 것을 알고 , 무화과나무 잎으로 치마를 엮어서 , 몸을 가렸다 . So when the woman saw that the tree was good for food, that it was pleasant to the eyes, and a tree desirable to make one wise, she took of its fruit and ate. She also gave to her husband with her, and he ate. Then the eyes of both of them were opened, and they knew that they were naked; and they sewed fig leaves together and made themselves coverings. - 창 Genesis 3:6,7 인간 내면에는 돈 , 권력 , 명예 , 성공에 대한 강한 목마름이 있습니다 . 사탄은 이것을 충동질하여 헛된 영광을 구하도록 속입니다 . 사람의 마음을 사로잡고 세속의 욕망대로 살도록 허영심을 부추깁니다 . 그러나 사탄의 충동질에 속으면 영혼은 멸망합니다 . There is an unquenchable thirst inside men that seek money, power, honor, and success. Satan makes use of such desires to deceive men into seeking false glory in vain. Satan takes a hold of the thoughts of men and e...

참행복 True happiness 한 남자가 있다 . 자식도 형제도 없이 혼자 산다 . 그러나 그는 쉬지도 않고 일만 하며 산다 . 그렇게 해서 모은 재산도 그의 눈에는 차지 않는다 . 그러면서도 그는 가끔 , “ 어찌하여 나는 즐기지도 못하고 사는가 ? 도대체 내가 누구 때문에 이 수고를 하는가 ?” 하고 말하니 , 그의 수고도 헛되고 , 부질없는 일이다 . There is one alone, without companion: He has neither son nor brother. Yet there is no end to all his labors, Nor is his eye satisfied with riches. But he never asks, “For whom do I toil and deprive myself of good?” This also is vanity and a grave misfortune. - 전 Ecclesiastes 4:8 행복이란 ‘ 삶에서 기쁨과 만족감을 느껴 흐뭇한 상태 ’ 를 말합니다 . 사람들의 몸과 마음은 행복을 찾아 분주하게 달립니다 . 하지만 행복의 파랑새를 잡는 것은 쉽지 않습니다 . 그것은 진정한 행복이 무엇인가에 대한 첫 단추를 잘못 채운 결과입니다 . 과연 참 행복이란 무엇일까요 ? ‘Happiness’ refers to ‘a state of joy and satisfaction’. People’s minds and bodies are busy searching for that happiness. But the ‘bluebird of happiness’ is not easy to grasp. It is because people don’t understand the truth of happiness and start off on the wrong foot. Then what exactly is true happiness? ...

행복모임은 성경적인 전도소그룹이다 Happy Meeting is a small group for Biblical Evangelism 내가 [ 진정으로 ] 거듭 너희에게 말한다 . 땅에서 너희 가운데 두 사람이 합심하여 무슨 일이든지 구하면 , 하늘에 계신 내 아버지께서 그들에게 이루어 주실 것이다 . 두세 사람이 내 이름으로 모여 있는 자리 , 거기에 내가 그들 가운데 있다 . Again I say to you that if two of you agree on earth concerning anything that they ask, it will be done for them by My Father in heaven. For where two or three are gathered together in My name, I am there in the midst of them. - 마 Matthew 18:19-20 2005 년 10 월 , 지하철역에서 지하철 문이 열리고 승객들이 내릴 때 한 노인이 발을 헛디뎌 승강장과 지하철 틈새에 끼인 적이 있었습니다 . 그때 한 사람이 “ 다함께 열차를 밉시다 !” 라고 소리치자 , 주위 사람들이 열차에 달라붙었습니다 . 일제히 구령에 맞춰 밀자 , 33 톤의 거대한 차량이 기울어졌고 노인은 구출되었습니다 . 영혼 구원도 마찬가지입니다 . 한 영혼을 구한다는 것은 마치 전혀 움직일 것 같지 않은 엄청난 무게의 차량을 미는 것과 같습니다 . 그러나 우리가 함께 힘을 모으면 다릅니다 . 두세 명이 힘을 합치고 , 공동체와 교회가 힘을 모으면 반드시 영혼 구원의 역사는 일어납니다 .   주님은 두세 사람이 모여 영혼 살리는 그 곳에 함께 계십니다 . 행복모임은 소그룹으로 영혼을 살리는 사역이며 , 이를 통해 전도의 문이 활짝 열립니다 . 그러기에 전도소그룹 행복모임은 이 시대에 꼭 필요한 전도의 대안입니다 . One day i...